JYVAIS +
JV AUF DEUTSCH

Ich habe erfahren, daß die Overblog-Plattform nach Monaten Arbeit soeben ihre Schnittstelle in Deutsch geschaffen hatte.

Ich erfasse ziemlich gut Deutsch. Aber ich habe nicht viel Antrieb, um es zu schreiben und sprechen. Schade!

Ich wollte diese Gelegenheit nicht verpassen, mich mit deutschen Lesern zu unterhalten.

Ich habe einige Artikel in Französisch über Tokio Hotel Konzerten in Frankreich veröffentlicht. In München, wo Overblog.de hait ihre neue Büros geöffnet, wird gerad die Pop-Rock Tokio Hotel ihre Leistung in MTV European Music Awards machen.

Ich habe auch eine Gemeinschaft « La Communauté des langues Agiles » (das ist die « Flinken Sprachen Gemeinschaft ») eingesetzt, um den Dialog zwischen Leute aller Sprachen zu vereinfachen...

Dann führe ich mich ein: jvaufdeutsch ist geboren ! Ich werde natürlich nicht all meine Artikel in Deutsch übersetzen.
Nein : jvaufdeutsch wird eine andere Sache sein : sowohl eine Erfahrung mit zum Beispiel ein kleines "digest" von meinen Artikeln in Französisch.

Und ich hoffe, daß meine Deutsche Leser die Liebenswürdigkeit haben werden, mir all meine Fehler zu verzeihen und besonders mir zu verbessern! Bitte!